Claro! Aqui está a tradução da notícia para o português:

Três pessoas ficam feridas em incêndio em porão de residência em East Falmouth

Três pessoas foram atendidas por ferimentos relacionados a um incêndio que começou no porão de uma residência em East Falmouth, no dia 27 de julho, segundo o Departamento de Bombeiros de Falmouth.

Uma densa fumaça foi vista saindo da casa localizada na 230 Lakeshore Drive, por volta das 14h30, quando os bombeiros chegaram ao local, conforme nota divulgada à imprensa. Todos os ocupantes conseguiram sair da residência e foram localizados. Uma pessoa foi levada de ambulância ao Hospital de Falmouth, enquanto outras duas dirigiram-se por conta própria ao hospital, com ferimentos que não colocavam suas vidas em risco, segundo o chefe dos bombeiros, Timothy Smith.

As equipes de resgate tentaram localizar e combater o incêndio pelo porão, enquanto outros bombeiros perceberam que o piso do nível principal da casa estava comprometido. Por precaução, todos foram instruídos a deixar o imóvel, e um segundo alarme foi acionado para solicitar reforços.

“Tentar apagar o incêndio a partir do porão foi um trabalho muito intenso e exigente”, disse Smith.

O fogo foi contido a partir do lado de fora da residência, o que levou cerca de 30 minutos, segundo Smith. Após a maior parte da fumaça ter sido dissipada, os bombeiros voltaram ao interior da casa para apagar completamente as chamas. Foram necessários cerca de 60 minutos para extinguir o fogo por completo, mas as equipes permaneceram no local por várias horas para garantir que não houvesse focos ocultos de incêndio.

Dois cães não conseguiram escapar e morreram no incêndio, informou o departamento. Um bombeiro foi avaliado no local por uma lesão leve. Embora o fogo tenha começado no porão, a causa exata ainda é desconhecida, afirmou Smith.

O Departamento de Bombeiros de Falmouth segue investigando a origem do incêndio, em parceria com o Departamento de Polícia de Falmouth e a Unidade de Incêndios e Explosões da Polícia Estadual de Massachusetts.

FONTE CAPE COD TIMES